Download and verify content from a 256t.org compatible server using a Content Identifier (CID).
This CID contains a literal value. For content ≤ 64 bytes, the actual content is base64url-encoded directly in the CID instead of using a SHA-512 hash. No download is required to retrieve this content.